lunes, 9 de septiembre de 2013

Gitarraren zatiak / Partes de la guitarra




Zubia: zubiak sokak eusten ditu eta bere bibrazioak bidaltzen ditu.

PuenteEl puente sostiene las cuerdas y transmite sus vibraciones.


Kaja edo gorputza: gitarraren soinua proiektatzen duen gorputz hutsa da. 

Caja o cuerpo: cuerpo ahuecado que proyecta el sonido de la guitarra.


Ahoa: gorputzak duen gune irikia da, bertan sokak jotzen ditugu. 

Boca: espacio abierto del cuerpo donde tocamos las cuerdas.


Sokak: zubitik klabijeroa dijoaz, soinua egiten dute zarrastatzen ditugunean.

Cuerdas: van desde el puente al clavijero, suenan cuando las rasgamos.


Trasteak: mastilaren banatze txikiak dira, pulsazioa gorputzera hurbiltzen denean soinua altuagoa da.

Trastes: pequeñas separaciones del mástil, el sonido es más agudo cuanto más cerca de la boca pulsemos.


Klabijeroa: soka bakoitza estutu eta desestutu dezakegu bere klabijatik gitarra afinatzeko. 

Clavijero: podemos tensar y destensar cada cuerda desde su clavija para afinar la guitarra. 


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Datos personales